Pourquoi manifester?
Pourquoi manifester maintenant?
Pourquoi manifester pour les droits des femmes*?
Pourquoi prendre la rue, même ou surtout pendant la crise sanitaire?
En ces derniers mois, beaucoup de grandes marches ont eu lieu partout dans le monde et aussi au Luxembourg, par exemple lors de la manifestation „Black Lives Matter“. Avec le respect des mesures sanitaires, il n’y a pas eu de hausse remarquable de cas détectée.
Manifester et prendre la rue, c’est une forme d’activisme essentielle pour démontrer son désaccord et de mettre pression derrière ses revendications.
Même en temps de crise sanitaire, il y a d’autres sujets importants à part de la santé, qui ne peuvent pas être mis de côté. Les inégalités s’aggravent pendant des temps de crise. Les personnes qui subissent des inégalité ou des discriminations sont encore plus vulnérables, par exemples les femmes*, les personnes racisées ou les salariés précaires.
La crise de COVID-19 démontre qui fait les jobs essentiels. Les femmes sont surreprésentées dans les jobs dits essentiels et se retrouvent donc en première ligne, en plus de la prise en charge du homeschooling des enfants, de la charge domestique et du travail du care non-rémunéré.
Manifester, c’est aussi essentiel pour le bon fonctionnement de la démocratie. On se rend compte qu’on n’est pas seul·e face aux problèmes, mais qu’il s’agit de problèmes structurels.
Nous devons mettre sur l’agenda nos sujets et revendications et commencer le débat afin de pouvoir changer la société. C’est aussi une façon de donner une voix et la possibilité de participation démocratique aux personnes migrantes, car au Luxembourg, 50% des résidents n’ont pas le droit de vote!
Nous pouvons gagner! Parfois, dans des façons qui n’on pas été planifiées. Parfois, cela prend beaucoup de temps, même des générations.
Mais il faut avancer, afin de ne pas faire marche arrière! En ces temps de crise, les droits sont renégociés. Il ne faut pas se laisser pousser dans la défensive. Plutôt, il faut aller dans l’offensive!
La lutte pour l’égalité continue – rejoignez le mouvement de la Grève des femmes*!
Why demonstrate?
Why demonstrate now?
Why demonstrate for women*’s rights?
Why take to the streets, even or especially during the health crisis?
In the last few months, many big marches have taken place all over the world and also in Luxembourg, for example during the demonstration “Black Lives Matter”. With the respect of the sanitary measures, there has been no remarkable increase in the number of cases detected.
Demonstrating and taking to the streets is an essential form of activism to show one’s disagreement and to put pressure behind one’s demands.
Even in times of health crisis, there are other important issues besides health that cannot be put aside. Inequalities increase during times of crisis. People who suffer inequality or discrimination are even more vulnerable, for example women*, racialised people or precarious workers.
The COVID-19 crisis demonstrates who does the essential jobs. Women are over-represented in so-called essential jobs and therefore find themselves on the front line, in addition to caring for children’s homeschooling, domestic work and unpaid care work.
Demonstrating this is also essential for the proper functioning of democracy. We realise that we are not alone in facing the problems, but that they are structural problems.
We have to put our issues and demands on the agenda and start the debate in order to be able to change society. It is also a way to give a voice and the possibility of democratic participation to migrants, because in Luxembourg, 50% of residents do not have the right to vote!
We can win! Sometimes in ways that have not been planned. Sometimes it takes a long time, even generations.
But we have to move forward, so that we don’t go backwards! In these times of crisis, rights are renegotiated. You can’t be pushed into a defensive posture. Rather, we must go on the offensive!
The fight for equality continues – join the Women*’s Strike movement!