Apoio a pessoas afetadas pela violência durante o confinamento
É vitima ou autor de violência durante este período de confinamento?
Help for people dealing with domestic violence in times of social distancing
Are you a victim or a perpetrator of domestic violence, and stuck at home these days?
D’Corona-Kris – e Bléck duerch den Gender-Brëll
Duerch d’Corona-Pandemie gëtt weltwäit sicht- a spierbar, datt schlecht bezuelten an typesch weiblech Beruffer grad esou wéi déi ganz Care-Aarbecht doheem, absolutt systemrelevant Aarbechte sinn.
Hilfe für von Gewalt Betroffene während der Ausgangssperre
Sind in diesen Zeiten der Ausgangssperre zu Hause von Gewalt betroffen?
Aides aux concerné.e.s de violence en temps de confinement
Victime ou auteur.e de violences domestiques en cette période de confinement?